В Воронеже найден дом изобретателя машины времени

Стерилизуем плесень ноги и готовим боевые бобы

Мы уже привыкли к тому, что предприимчивые азиаты (китайцы, корейцы, вьетнамцы), чтобы завоевать наш рынок, смешно переводят на русский свои этикетки. Но каждый раз, встречая на прилавках новый опус, хохочем до слез.

Наша читательница Светлана прислала в редакцию упаковку от замороженных овощей под названием «боевый боб». Судя по этикетке, бобы и правда боевые - сами готовят! Выдержка: «...она (в смысле бобы) имеет богатые белки и жиры, сможет приготовить разные деликатесы не только с овощами, но и с мясами». Одна незадача - выяснять, не пропали ли такие незаменимые в хозяйстве помощники, нужно у... тюленя: «Дата производства: см. тюлень». Из чего же он, тюлень, их производит? Страшно подумать!

Корейцы с китайцами жгут: что ни предложение, то перл.

А наш читатель Денис Рыбин прислал нам еще один подобный перл - этикетку «волшебной» китайской стельки, обладающей (цитируем) «профилактической дерматоффитозой нога» и «стерилизующей ее плесень». Берегите себя, друзья, - уносите подальше ноги от этих стелек...

Прожженные мамаши

Тот же Денис Рыбин существенно пополнил и нашу коллекцию «креативных» названий торговых точек. Чего стоит «Рыбанутая лавка» или магазин «Хуют», известный своей замечательной вывеской еще с времен СССР. Апофеоз «жанра» - магазин для будущих мам, в котором в качестве товаров первой необходимости продают вино, водку и сигареты.

Не иначе мужики рожать научились - уж слишком джентельменский набор товаров.

Хороший такой УЮТ.

А заядлым рыбакам название понравится.

Вперед, в будущее!

Местные любители фантастики «поселили» в Воронеже изобретателя машины времени С.В. Савельева - табличка с этим удивительным фактом висит на одной из центральных улиц.

Ни краеведы, ни большинство горожан пока не в курсе, как выглядит этот Савельев. Ведь он еще не родился...

Кроссовки для эльфов на сдачу

Другой наш читатель - Дмитрий Буторин - обнаружил кроссовки, которые продаются в магазине «1000 мелочей».

Вконец измельчал народ - обувь в «1000 мелочей» покупаем.

Аттракцион невиданной щедрости удивил Дмитрия Владимировича: «Одно из двух - либо стоимость кроссовок настолько доступная, что их можно «на сдачу» взять пару тысяч (ведь это мелочь типа спичек), либо эту обувь предлагают новому виду человека - с размером ноги менее среднего».

Удовольствия с риском для жизни

То, что незадачливые рекламщики одним мановением ручки превращают нас в гномов, - это ерунда.

Главное, чтобы на пушечное мясо не отправляли. Поистине кровожадную рекламу снял на отдыхе в Абхазии наш читатель Сергей Смуров.

В Гагрском районе из туристов делают… живые мишени! «Через реку на тарзанке. Стрельба по движущимся целям.

Ждем Вас!» - цинично зазывают бизнесмены.

На такое отважится разве что Бэтмен.

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

Дорогие читатели! Если вы на улице, в подъезде или в почтовом ящике увидели забавную, несуразную, скандальную рекламу, сфотографируйте ее и пришлите нам по электронной почте - tatyana.shlyk@phkp.ru

Или позвоните в редакцию «Комсомолки» по телефону (473) 272-79-28. Будем делать газету вместе